#Beethoven250: Las Ruinas de Atenas.

 

Ludwig van Beethoven

DIE RUINEN VON ATHEN (Las Ruinas de Atenas), Música Incidental, Op.113

Berliner Philharmoniker

Dir: Bernhard Klee.

(DG)

*

   Tomando la recta final en nuestro año homenaje a Beethoven, con una faceta menos conocida del compositor, la de sus composiciones incidentales no operísticas para textos literarios. Si bien Beethoven no fué el pionero en éste género, sin duda le dió el impulso romántico que continuaría con Schubert (Rosamunda) y Mendelssohn (Sueño de una noche de verano). Beethoven había ya compuesto música incidental para ¨Egmont¨ y ¨Prometheus¨, pero sin duda ¨Las Ruinas de Atenas¨ corona su maestría en el género.

*

    ¨Die Ruinen von Athen¨ fue compuesta en 1811. La obra estaba destinada para la inauguración del Teatro Nacional de Budapest, donde se estrenó en 1812.  La obra consta de nueve partes, de las cuales las más conocidas son la hermosa obertura y la célebre ¨marcha turca¨ que tantos arreglos ha inspirado. La obra está inspirada en el texto de Kotzebue, del mismo nombre. En la época de creación de la obra, Grecia estaba ocupada por el Imperio Otomano. El texto de Kotzebue plantea a Palas Atenea, diosa de la sabiduría, despertando de un sueño de miles de años y contemplando el estado ruinoso de la otrora cuna de civilizaciones, exhorta a los griegos a la rebelión contra el opresor turco. Atenea viaja a Budapest, acompañada de Hermes, para pedir ayuda al altísimo Emperador de Austria y Rey de Hungría. En la capital húngara ambos dioses asisten a la inauguración del teatro de la ciudad y son testigos del triunfo de las musas Talía y Melpomene.  La música de Beethoven se adapta magistralmente a los cánones neoclásicos del texto.

*

    Como se ha señalado, la obertura y la marcha turca son lo mejor conocido de la obra, sin embargo es un deleite escucharla completa. Grabaciones son bastante escasas, por lo que una de las pioneras, la de Bernhard Klee con la Filarmónica de Berlín sigue siendo de referencia. Grabación que hoy les comparto en la mejor transcripción posible a mp3 desde el LP original.

*

M-S.

Gabriel Chmura (1946-2020) IN MEMORIAM.

 

Sibelius - Bernstein: Sinfonía Nr. 2

Jean Sibelius

SYMPHONY Nr. 2, Op. 43

New York Philharmonic

Dir: Leonard Bernstein.

(CBS)
 *

     Culminamos nuestro pequeño homenaje a Leonard Bernstein con una de sus grabaciones más emblemáticas y hermosas, su primera lectura de la Segunda de Sibelius, fresca, juvenil, intensa y evocadora. Probablemente no al nivel de Barbirolli ó de la famosa grabación de Szell, pero a su modo Bernstein tiene mucho que decir acá. Una de las joyas de sus años en New York y por lo tanto digna de atesorar.

*

M-S

Recordando a Werner Andreas Albert (1935 - 2019)

     El pasado 10 de noviembre de 2019 falleció en Brisbane, Australia, el reconocido director alemán Werner Andreas Albert, noticia que de manera lamentable fué apenas reseñada por un par de medios digitales especializados en el tema musical. Quien escribe se enteró con sorpresa de ésta lamentable pérdida hace apenas un par de meses.

*

     De orígen alemán pero nacionalizado australiano, Albert fué renombrado por su especialidad en repertorio centroeuropeo posromántico, dejando gran número de grabaciones de conciertos para la radio, así como de estudio, éstas principalmente para el sello CPO. Albert dirigió orquestas como la de Radio Colonia, Noroeste de Alemania, Radio Frankfurt, Sinfónicas de Bamberg y Nuremberg y la Orquesta Gulbenkian. Sus últimas responsabilidades fueron en Australia, dirigiendo la Sinfónica de Queensland. Con más de 600 grabaciones en su haber, cuenta con la honrosa marca de ser el director alemán más grabado. Gracias a su labor infatigable contamos con antologías completas de la música orquestal de compositores como Siegfried Wagner, Paul Hindemith, Erich Wolfgang Korngold, Ernst Pepping, Robert Volkmann, Benjamin Frankel y Hans Pfitzner.

*

     Vaya desde ARPEGIO un sentido homenaje aunque sea un poco tarde a éste gran artista con una reseña de su legado discográfico.  IN MEMORIAM

*

  

Oda a la Libertad.

 Ludwig van Beethoven

ODE AN DIE FREIHEIT

SYMPHONIE Nr. 9, Op. 125

BERNSTEIN IN BERLIN.

*

     El 9 de noviembre de 1989, tras una serie de microfisuras que venían horadando el régimen de la Alemania comunista, caía el Muro de Berlín, el muro de la verguenza y la ignominia, el símbolo de la división entre el mundo libre y el de la opresión. Marcaría el inicio de reunificación de Alemania, pero también el de la caída del perverso sistema comunista encabezado por la Unión Soviética.

*

     Ese mismo año, el Dia de Navidad, el recordado maestro Leonard Bernstein dirigiría la 9na sinfonía de Beethoven con un selecto elenco musical internacional en la Konzerthaus de Berlin, evento radiado y televisado a numerosas partes del planeta.  Significativa y estudiadamente las palabras de Schiller que aportan el texto coral del último movimiento de la obra, ¨An Die Freude¨ (a la alegría) fueron cambiadas por ¨An Die Freiheit¨ (a la libertad), como celebración final al bien más preciado de todos los hombres, LA LIBERTAD.  El significado histórico de aquel concierto prevalece aún hoy en día.

*

     El comunismo y su yugo totalitario fueron derrotados finalmente en 1991 con la caída de la URSS, pero hoy viste nuevos ropajes y siempre se encuentra al acecho bajo seudónimos (socialismo, progresismo, etc) esperando su oportunidad para volver a asaltar poderes y apropiarse de las libertades individuales. Que el arte siempre sea vehículo para protegernos de los totalitarismos.

*

     Celebrando a Alemania unida. Celebrando a la Libertad. Celebrando a Bernstein. Celebrando a Beethoven.

*

M-S.

¨Estoy seguro de que en éste momento Beethoven nos bendice¨... Leonard Bernstein

Richard Strauss: Metamorphosen

Richard Strauss

METAMORPHOSEN, para 23 cuerdas solistas.

Staatskapelle Dresden

Dir:  Otmar Suitner.

(CCC)

*

   Reponiendo en mejor sonido (mp3 a 320 kbps) la espléndida e increíble versión del gran director Otmar Suitner para la Metamorfosis para 23 cuerdas solistas de Richard Strauss. Probablemente aún hasta el momento la mejor en disco.

*

M-S.