Mussorgsky: Los Cuadros de una Exposición orquestados por Sergei Gortchakov.

Modest Mussorgsky
CUADROS DE UNA EXPOSICION
(Orquestación de Sergei Gortchakov)
London Philharmonic Orchestra.
Dir:  Kurt Masur.
(TELDEC).
*

     Complaciendo la petición hecha sobre ésta interesante orquestación de la inmortal página mussorgskiana. En lo personal considero a la orquestación de Ravel como imbatible y su arrolladora popularidad es la mejor muestra. Sergei Gortchakov quiso darle un toque "más ruso" e hizo su propia orquestación, donde sin embargo vemos en varios cuadros mucha similitud con Ravel, y en otros más preeminencia de las cuerdas con menos carácter en vientos y percusión. El balance final es el de una orquestación menos efectista, aunque tal vez un poco más poética. El principal defensor e intérprete de ésta versión siempre fue el recién fallecido Maestro Kurt Masur, su grabación en video al frente de la Orquesta Gewandhaus es digna de atesorar, y su grabación oficial en disco es ésta que hoy les presento, donde dirige la Filarmónica de Londres. Masur realmente se entrega con pasión y convicción al frente de sus músicos lo cual ayuda a vender la versión. Un gran disco del legado del

maestro alemán, digno de ser escuchado.

*
        Vendré luego con una fabulosa grabación de la versión de Ravel.
*
M-S.